-
1 выявление повреждения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выявление повреждения
-
2 выявление повреждения
Англо-русский словарь технических терминов > выявление повреждения
-
3 выявление повреждения
1) Engineering: fault-findingУниверсальный русско-английский словарь > выявление повреждения
-
4 выявление повреждения
identification of failure, fault identificationРусско-английский словарь по нефти и газу > выявление повреждения
-
5 выявление повреждения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выявление повреждения
-
6 выявление повреждения
Русско-английский политехнический словарь > выявление повреждения
-
7 выявление неисправности или повреждения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выявление неисправности или повреждения
-
8 выявление участка повреждения
выявление участка повреждения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выявление участка повреждения
-
9 выявление направления
( к месту повреждения кабеля) directional detectionАнгло-русский словарь технических терминов > выявление направления
-
10 выявление направления
Engineering: directional detection (к месту повреждения кабеля)Универсальный русско-английский словарь > выявление направления
-
11 выявление направления
( к месту повреждения кабеля) directional detectionРусско-английский политехнический словарь > выявление направления
-
12 выявление участка повреждения
nDictionnaire russe-français universel > выявление участка повреждения
-
13 отыскание повреждения
отыскание повреждения
определение места повреждения
выявление места повреждения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отыскание повреждения
-
14 identification of failure
* * *
выявление неисправности; выявление повреждения* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > identification of failure
-
15 fault-finding
выявление повреждения; детектирование сбоев; обнаружение аварииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fault-finding
-
16 fault-finding
выявление повреждения; обнаружение неисправности -
17 fault identification
идентификация ошибки; выявление неисправности; выявление повреждения* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fault identification
-
18 идентификация ошибки
идентификация ошибки
выявление неисправности
выявление повреждения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификация ошибки
-
19 fault identification
идентификация отказов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
идентификация ошибки
выявление неисправности
выявление повреждения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fault identification
-
20 fault-finding
['fɔːltˌfaɪndɪŋ]1) Общая лексика: критиканский, придирки, придирчивость, придирчивый, придирка2) Техника: выявление неисправностей, выявление повреждения, обнаружение аварии, обнаружение неисправности, определение аварии3) Экономика: нахождение неисправности, обнаружение повреждения4) Автомобильный термин: обнаружение неисправностей
См. также в других словарях:
выявление неисправности или повреждения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN identification of failure … Справочник технического переводчика
выявление участка повреждения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN broad fault localization … Справочник технического переводчика
отыскание повреждения — определение места повреждения выявление места повреждения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы определение места повреждениявыявление… … Справочник технического переводчика
идентификация ошибки — выявление неисправности выявление повреждения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выявление неисправностивыявление повреждения EN fault identification … Справочник технического переводчика
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Живот — I Живот (abdomen) нижняя половина туловища. Сверху граничит с грудью, снизу с поясом нижних конечностей по линии от лобкового симфиза по паховым складкам до передних верхних подвздошных остей, далее по подвздошным гребням к основанию крестца. В… … Медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Коленный сустав — I Коленный сустав (articulatio genus) прерывистое синовиальное соединение бедренной, большеберцовой костей и надколенника. По форме и объему движений К. с. является сложным блоковидно вращательным суставом. Образован суставными поверхностями:… … Медицинская энциклопедия
Родовая травма — МКБ 10 P10.10. P15.15. К родовой травме относятся повреждения тканей и органов ребёнка, вызванные механическими силами во время родов, и целостная реакция на … Википедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лёгкие — I Легкие (pulmones) парный орган, расположенный в грудной полости, осуществляющий газообмен между вдыхаемым воздухом и кровью. Основной функцией Л. является дыхательная (см. Дыхание). Необходимыми компонентами для ее реализации служат вентиляция… … Медицинская энциклопедия